谷歌 Chrome 浏览器目前支持整页翻译网页,但却不支持选段翻译功能,甚至很多基于 Chromium 的浏览器都有了这一功能。根据 Chrome subreddit 上的用户发现,谷歌 Chrome Canary 版中已经出现了“部分翻译”功能的 UI,当用户选中某些文本,然后点击右键并在菜单中选择“翻译为某语言”,就会出现一个弹窗显示翻译内容。
用户还可以点击三点菜单来切换目标语言,或者指出原始语言不正确,从而更换翻译。
了解到,微软 Edge 浏览器此前已经有了这个功能,但实现方式不太一样。Edge 浏览器同样为选中后右键翻译,不过会直接替换原来的文本内容。
目前 Chrome 浏览器的翻译适用于整个页面,而不是用户选中的某段。有了这个新功能,您就可以只翻译您想要的部分。此外,您将能够轻松地在语言之间切换,而无需深入了解您的设置来添加它们,因为将有一个下拉菜单可用于在检测到的语言和许多其他可供选择的可滚动列表之间切换。